Номер насоса действительно кривой. Должен быть типа 0 460 414 083....
Снимите эту крышку (4 винта,) - судя по фото, она уже до Вас уже снималась. Под крышкой обнаружите пружину. Выньте её. Пружина была вставлена в поршень, который, возможно, заклинил. Если Вам удастся расшевелить, вынуть этот поршень, и всё промыть, смазать и аккуратно собрать - будете иметь счастье...

P.S. Не потеряйте регулировочную шайбу, которая лежит в поршне под пружиной. Удачи!