Однозначно менять гильзу. Но....от перепрпессовки соседние гильзы обязательно деформируются, а они уже выполнены в чистовой размер и дообработке не подлежат. Поэтому если гильза не Ваша, то измерить блок в сторонней организации и составить карту промеров. далее предложить расточнику (если гильза его) перегильзовать на его усмотрение либо только этот цилиндр либо весь блок. После перегильзовки заново промерить блок в сторонней организации и составить новую карту промеров. Потом смотреть, насколько пострадали остальные цилиндры и решать стоит ли принимать работу.
Нормальный расточник, увидев вскрывающуюся трещину, обязан был остановить работу и, если гильза Ваша, то ДО чистового растачивания и хонингования вызвать Вас и предъявить дефект. Если гильза его, то просто перегильзовать блок. Теперь, по хорошему, надо заново перегильзовывать весь блок , хотя можно попытаться обойтись малой кровью, но с тщательными измерениями.
