исходя из вина,форсунка 23670-39365 EU4 устанавливалась только для машин Российского и Украинского рынка,для остального света шла форсунка 23670-39455 EU5,соответственно и разные тнвд,отсюда можно предположить что диагностическое оборудование используемое для прописки и адаптации незнакомо с этими особенностями,как вариант посмотреть что за код на форсунках -39455,ну и по любому все пути лежат к оффициалам тоета ,тк все эти примочки им известны