Можно. Только замыть надо идеально, поскольку под штуцером плунжерная пара, а это зона особой стерильности. На штуцере бывает резиновое колечко, между штуцером и плунжерной гильзой бывает медное кольцо, а бывает НИЧЕГО. Посему, либо просто подтяжка, либо замена колец. выложите парт-номер насоса и кто-то сможет точно подсказать какие кольца. У меня деталировок Зексель нет.
Добавлено спустя некоторое время
При определенном "мастерстве" можно сдернуть гильзу плунжера с положения, зафиксированного штифтом. Мне давно в юности это один раз удалось, но катастрофы не будет гильза вдвигается обратно на свое место по штифту. Но конечно лучше этого избегать.