Оригинальная запчасть для дилера, это запчасть которую распространяет официальный дилер с правом распространения как оригинал, часто на это указывает только упаковка. Не всегда, особенно сегодня, не редко дилер предлагает другого производителя более низкого качества запчасти, но если это дилерское в упаковке с знаком Scania значит оригинал. Это относится на любые запчасти. Не редко можно купить запчасть более качественную чем оригинал, к примеру, по ходовой-LEMFÖRDER.
Другое дело оригинал, в смысле, деталь которая на авто была установлена на заводе, не один авто завод не производит топливную систему. В основном, авто изготовители производят только кузов, остальное заказывается в других, в мире известных, разных заводах уже под оригинальный заказ с клеймом авто завода.
Что такое оригинал, для системы Bosch оригинальная запчасть будет Bosch форсунка, а дилер как оригинал может предложить аналог форсунку Delphi или Denso в официальной упаковке Scania, это будет оригинал. ( если кроме Bosch их кто проезводит)