Допустимое отклонение от параллельности оси на 100мм, проведенной из отверстия для шатунного подшипника к отверстию для втулки шатуна на 0,45 мм .
Фраза безграмотна, как с позиций русского языка, так и с инженерной точки зрения. Если Вы переписали ее дословно, то это хорошо характеризует книгу и степень доверия к ней.
Если это Ваше изложение, то лучше не морочить людям головы.
В части "морочить головы". Я все же решил потратить время на регистрацию по Вашей ссылке. Теперь сильно жалею ибо Вы, наидобрейший человек, предложили изучить изучить аж 49 страниц кретинского издания 90 годов для поиска Вашей "информации". Я лично не нашел, хотя не очень и стремился, увидав, что это. Там на каждой странице по десятку ошибок. В те годы и это считалось за счастье, сейчас такой "литературой" только печку растапливать...
