Уходит естественно в бак. Причина может быть в забитом фильтре,вакууме бака при неисправной системе вентиляции,клапанов насоса подкачки.Но в вашем случае причина не в этом а в износе насоса высокого давления ,неисправного регулятора или низкой гидроплотности форсунок после прогрева.