Для начала хотелось бы узнать , детали хоть оригинальные? Я очень сомневаюсь , чтобы у Делфи распылитель клинил. У меня таких случаев не было. Да и вряд ли должны быть. Поэтому и кодировка не проходит и не должна.
Я бы на вашем месте попробовал катать новую форсунку.
Хотя я очень сомневаюсь , что это произведение Делфи